Maaori
Ko te manu e kai ana i te miro noonaa te ngahere,
ko te manu e kai ana i te maatauranga noonaa te ao.
The bird who partakes of the miro berry, theirs is the forest.
The bird who partakes of knowledge, theirs is the world!
Planned outages on 19 August 2026 will temporarily affect some library services.
Ko te manu e kai ana i te miro noonaa te ngahere,
ko te manu e kai ana i te maatauranga noonaa te ao.
The bird who partakes of the miro berry, theirs is the forest.
The bird who partakes of knowledge, theirs is the world!